Walking into a hotel lobby today, you’re likely to notice subtle but meaningful shifts—signs promoting water conservation, refillable toiletry dispensers replacing single-use plastics, even digital...